English Français Deutsch Русский Русский Home page E-mail Site map


Праздники и Фестивали Узбекистана

Фестиваль «Шарк тароналари»

        Самарканд – один из древнейших и всемирно известных городов мира.
По своему возрасту, он сравним с такими старинными городами как Рим, Афины, Вавилон. В 2007 году Самарканд отпраздновал свой 2750 летний юбилей.
Самарканд По-праву называют "Украшением земли" и "Жемчужиной Востока". Находясь на пересечении Великого шелкового пути он вобрал в себя и сохранил до сегодняшних дней культуру, искусство и неповторимую архитектуру древних мировых цивилизаций.
Исторические памятники Самарканда, включенные, в список всемирного наследия ЮНЕСКО потрясают современников своей красотой и величием.
На одном из таких уникальных памятниках архитектуры Самарканда– площади комплекса Регистан- каждые два года 25-30 августа проводится ставший уже традиционным международный музыкальный фестиваль "Шарк тароналари", который регулярно проводится под поддержкой ЮНЕСКО.
Международный музыкальный фестиваль "Шарк тароналари" ("Мелодии востока"), является одним из крупных фестивалей в Центральной Азии. Основной целью и задачей фестиваля являются широкая популяризация лучших достижений национального музыкального искусства, сохранение и развитие великих традиций народа, поощрение талантов в области музыки и вокала, а также дальнейшее расширение международных творческих связей, укрепление взаимного культурно-духовного сотрудничества, воспевание идей мира, дружбы и взаимопонимания.
Первый фестиваль "Шарк тароналари" состоялся в 1997 году на котором приняли участие музыкальные коллективы и исполнители из 31 страны. Сегодня он стал одним из популярных и известных фестивалей не только в Средней Азии, но и далеко за ее пределами. Свидетельством этому является то, что из года в год растет не только количество и творческий уровень конкурсантов, но и расширяется география стран-участников фестиваля.
На VII фестивале в 2009 году приняли участие конкурсанты уже более чем из 50 стран.
Традиционным стало и проведение международной научно-теоретической конференции, посвященной вопросам музыки, на которой участвуют ученые со всего мира.
Каждый фестиваль, проведенный в Самарканде, является уникальным и неповторимым.
Самарканд - родина всемирно известных ученых и мыслителей, поэтов и музыкантов, художников и государственных деятелей. Испокон веков в Самарканде сохранялись и развивались художественные традиции, музыкальное искусство.
История Самарканда - насчитывает приблизительно 2750 лет, и архитектурные памятники, относящиеся, к временам правления династии Тимуридов имеют такую же важность, как и архитектурные шедевры древнего Египта, Китая, Индии, Греции и Рима.
В 2001 году "Самарканд - на перекрестке мировых культур" (25-сессия, Финляндия) включен в список Всемирного Культурного Наследия.
Музыкальную жизнь города обогащали макомное искусство (система 12 макомов, "Шашмаком"), разнообразные обрядовые песни, инструментальные мелодии, дастаны, карсак и ашула, исполнявшиеся народными музыкантами, певцами, хафизами и бахши - шоирами. Такие известные бастакоры и ученые-теоретики, как Абдулкадыр Мараги, Абдурахман Джами, а также музыкант, певец и бастакор Ходжа Абдулазиз Абдурасулов, народные сказители Эргаш Джуманбулбул оглы, Фазыл Юлдаш оглы, Пулкан шоир, Ислом шоир, высоко подняли престиж Самарканда, который ныне стал центром проведения крупных фестивалей, симпозиумов и конкурсов, имеющих международное значение.
С 1997 г. в Самарканде проводится Международный музыкальный фестиваль "Шарк тароналари", что привлекло внимание и мировой общественности. Проведение в Самарканде по инициативе Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова такого грандиозного праздника музыки на площади Регистан стало важным культурным событием в области международного сотрудничества, дало возможность не только наладить творческие контакты между исполнителями, музыкальными деятелями и учеными разных стран, но и позволило интегрировать музыкальные процессы, происходящие параллельно на разных культурных континентах.
"Проведение музыкального фестиваля "Шарк тароналари" в Узбекистане, а именно в Самарканде, небезосновательно, - сказал Президент республики Ислам Каримов, - так как Самарканд по праву считается одной из колыбелей мировой цивилизации. Здесь в разное время жили и находились, правили и творили десятки, сотни выдающихся людей, таких, как Амир Темур, Имам Бухари, Мирзо Улугбек, Хаджа Ахрор Вали, Казизаде Руми, Шарафиддин Али Язди, Давлатшох Самарканди, Клавихо, Низами Ганджави, Алишер Навои и др. Самарканд испокон веков был местом встречи представителей различных народов и культур". Положение о порядке проведения международного музыкального фестиваля "Шарк Тароналари" ("Мелодии Востока")
Международный музыкальный фестиваль "Шарк тароналари" учреждён в целях широкой популяризации лучших достижений национального музыкального искусства, сохранения и развития великих традиций народа, воспитания у молодого поколения чувства любви к прекрасному, а также для дальнейшего расширения международных творческих связей, воспевания идей мира, дружбы, взаимопонимания, дальнейшего укрепления взаимного культурно-духовного сотрудничества.
Фестиваль проводится с 1997 года один раз в 2 года c 25 – 30 августа в городе Самарканде (Узбекистан).

1. Структура фестиваля
Основными учредителями Международного фестиваля "Шарк тароналари" являются Министерство по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, Эстрадное объединение "Узбекнаво", Национальная телерадиокомпания Узбекистана, Союз композиторов Узбекистана, хокимият Самаркандской области.

2. Мероприятия фестиваля
В рамках фестиваля проводятся следующие мероприятия:
- Конкурс "На лучшее исполнение национальной песни";
- Научно-теоретическая конференция;
- Гала-концерт.

3. Условия фестиваля
В мероприятиях фестиваля могут участвовать от каждой страны творческая делегация до 6 человек. Все расходы по пребыванию делегации в стране Дирекция фестиваля берет на себя. Номера в гостинице предоставляются двухместные (В случае пожелания участника проживать в одноместном номере необходимо будет доплата).
Допускается участие в фестивале артистов за свой счёт до 9 человек.
Участники фестиваля в установленные сроки представляют Дирекции фестиваля музыкальную программу.

Продолжительность звучания программы не должна превышать 30 минут и может включать в себя следующие направления:
1. Народное музыкальное творчество;
2. Традиционная классическая музыка;
3. Современная музыка, в том числе и эстрадные произведения.
Участникам фестиваля необходимо привезти с собой флаг страны размером 2м х 1м.
4. Условия конкурса "На лучшее исполнение национальной песни"
В конкурсе могут принять участие профессиональные и самодеятельные творческие коллективы и солисты.
Конкурс состоит из 3 туров:
Первый отборочный тур, в котором прослушиваются 3 песни пожелавших принять участие в конкурсе, записанные на аудио-видеокассету или лазерный диск, является предварительным. Общее звучание песен не должно превышать 15 минут. В установленные сроки в адрес Дирекции фестиваля должны быть направлены аудио-видеокассеты, DVD/CD и фотографии участников.
На втором и третьем турах песни должны исполняться непосредственно самим исполнителем. Музыкальное сопровождение допускается с помощью фонограммы.
Заявки на участие в конкурсе по установленному образцу направляются до 30 июня 2011 года, по адресу:
100129, UZBEKISTAN, Tashkent, Navoi str., 30
Дирекция Международного Музыкального фестиваля "Шарк тароналари".
Официальный сайт: www.sharqtaronalari.uz
E-mail: sharqtaronalari@mail.ru
Тел.: (+99871) 244-2098
Тел./факс: (+99871) 244-2098, (+99871) 244-1354
5. Международное жюри
Для оценки конкурса формируется международное жюри.
Основными критериями оценки являются яркая национальная характерность, содержательность, высокое исполнительское мастерство, восточное одеяние, сценический артистизм.
6. Премии Учреждаются следующие награды для победителей конкурса:
Гран При в размере 10.000 долларов США.
1 - премия (2) каждая по 7.000 долларов США.
2 - премия (2) каждая по 5.000 долларов США.
3 - премия (2) каждая по 3.000 долларов США.
Специальные премии могут учреждать учредители, творческие союзы, фонды и другие организации.
Будут изготовлены лазерные диски из произведений в исполнении победителей конкурса.
Также, каждому участнику конкурса будут вручены специальные дипломы.
7. Права организаторов
Международный фестиваль оставляет за собой следующие права:
1. Эксклюзивные права на вещание и разрешение другим организациям на трансляцию.
2. Эксклюзивные права на производство и распространение всех видов аудио- и видео продукции (CD, DVD, кассеты, фильмы, видеокассеты).
3. Эксклюзивные права на использование некоторых вспомогательных материалов, присылаемых в адрес Дирекции фестиваля конкурсантами, для рекламных целей.
4. Все прибывшие на конкурс участники подписывают соглашение с Конкурсом о соблюдении лицензионных, авторских прав, уважение законов, традиций Узбекистана, выполнении Положения о конкурсе и представляют медицинскую страховку.
8. Конференция
В рамках фестиваля состоится Международная научно- теоретическая конференция. Также планируется проведение круглого стола с участием менеджеров и продюсеров по вопросам Международного сотрудничества в сфере музыкальной индустрии.
Выступающие на конференции предварительно представляют тексты докладов или развернутые тезисы.
Рабочие языки конференции: узбекский, английский, арабский и русский.

Праздник Навруз

        Навруз - праздник Нового года отмечается у многих восточных народов. Праздник восходит ко времени, когда большинство древних главах Авесты, священной книги Зороастра, были написаны. Сегодня "Навруз" празднуется ежегодно 21 марта. В большинстве стран Шелкового пути, Навруз объявляет радостное пробуждение природы после зимы и началом сельскохозяйственного цикла выращивания, посадки и уборки урожая. Его празднование отмечен концерты в парках и скверах, ярмарок и конкурсов национального конного спорта, собачьи и петушиные бои.
Торжества весны являются естественным продолжением ритма земли. В большинстве стран Шелкового пути, Навруз объявляет радостное пробуждение природы после зимы и началом сельскохозяйственного цикла выращивания, посадки и уборки урожая.
Навруз традиции одинаковы во всем регионе, и мало менялись на протяжении веков. В отличие от западной традиции Новый год, Навруз отмечается в дневные часы в кругу семьи. 21 марта является главным праздником, но и для следующих 13 дней это обычная практика, чтобы посетить друзей и родственников, покупать и посева плодовых деревьев и веселые встречи на свежем воздухе весной. Традиционно, также в это время, "очистить" свою жизнь. Люди убирают свои дома, стирают ковры и драпировки, украшают цветами, и покупают новую одежду, которую они будут одевать для посещения. В день Навруза, все хозяйство - в том числе приготовление еды, тщательная очистка дома должны быть завершены до восхода утренней звезды. Дети любят праздник, потому что они часто получают в подарок денег, а также благословения, от старших.
Деятельность первых 13 дней нового года считаются предвестниками будущего года. Это время для примирения, прощения, когда и бодрость являются доминирующими чувствами. Как с празднованием китайского Нового года, есть традиции, связанные с первым посетителем дома во время Навруза. Для обеспечения удачи в следующем году, этот человек должен иметь "счастливую ногу", он или она должна быть доброй, нежной, остроумной и благочестивых и имеют хорошую репутацию.
Центральная Азия имеет свои традиции Навруза. С древних времен, праздник отмечался в земледельческих оазисах с фестивалем, базары, скачки, собачьи и петушиные бои. Сегодня, у узбеков по-прежнему традиционная блюда это - "сумаляк", которая на вкус как патока тематики манную кашу и из муки и проросших зерен пшеницы.
Мы приглашаем всех в праздник весны "Навруз" в Узбекистан!

Бузкаши / КУП-каров
Большая игра лошадь Центральной Азии

        Существуют традиционные игры с дикими лошадьми и с мертвой козой как целью поймать ее. Мы можем организовать поездки на эти игры, в большие дни празднования с осени до весны. Часто это проводиться с традиционной свадьбой за пару дней до свадьбы. Она имеет разные названия в регионах Центральной Азии, Коп Кари, Улак тортиш, Кок Беру, Улак кисловатый, Кок-бору, Буз-Каши.

Дикие лошади традиционной игры
Туша козы или овцы является целью, чтобы поймать и отнести к цели и бросить около трибуны. Туши коз или овец довольно тяжелые весят около 40 - 50 кг внутри заполнены мокрой солью.
Всадники соревнуются, чтобы схватить ее и ускакать, а затем бросить тушу после проезда примерно 50 или 100 метров. Судья на лошади управляет игру.
Коп Кари проводится только в зимний сезон, начиная примерно с конца октября до конца марта. Она начинается в 10 или 11 утра и может продлиться до захода солнца до 5 или 6 часов вечера. Это жестокая борьба кнутов на лошадях и мужчин.
Всадники носят высокие кожаные сапоги с огромными каблуками, мягкие куртки и меховые шапки или более современные крышки бака. Лошадей разводят для игры специально, и они обладают особыми качествами. Мы видели в основном жеребцов чистой или получистой породы Кара.
Победители могут получить призы в денежном виде или в виде крупного рогатого скота. Размер приза начинается с 10,000 Сумов и увеличивается до овцы, козы, молодых бычков, верблюдов даже автомобилей на крупные события. Игра длится около 15 - 30 минут, а затем начинается следующий раунд по новой цене и с новым победителем.