English Français Deutsch Русский Русский Home page E-mail Site map


Fiestas y Folklore

Festival "Sharq Taronalari" - Melodías de Oriente (Agosto)

Samarkanda es una de las ciudades más antiguas del mundo.En 2007 celebró su 2750 aniversario. Desde entonces, y por iniciativa del Presidente de la República de Uzbekistán, Islam Karimov, se celebra cada bienio, entre el 25 y el 30 de agosto, el Festival Internacional de MúsicaSharqTaronalari("Melodías de Oriente", bajo el patrocinio de la UNESCO, en uno de sus más impresionantes monumentos, la Plaza del Registán.
El Festival SharqTaronalaries uno de los más importantes de Asia Central. Pretende popularizar las mejores expresiones del arte musical nacional, preservar y desarrollar las grandes tradiciones locales, fomentar los talentos en la esfera musical y vocal, y difundir y promover las relaciones creativas internacionales, fortaleciendo la cooperación cultural-espiritual entre los pueblos del mundo.
El primer Festival Internacional de Música SharqTaronalarituvo lugar en 1997. Participaron grupos musicales y artistas de 31 países diferentes. Hoy es uno de los festivales más populares y famosos, no sólo en Asia Central, sino también en el extranjero. Prueba de ello es que año tras año aumentan no sólo el número y el nivel artístico de los participantes, sino también el número de países participantes. Así, en si VIII Edición, en 2011, asistieron al evento participantes de más de 50 países.
Además, se ha convertido en un adecuadomarco para llevar a cabo congresos científicos internacionales, dedicados a aspectos concretos de la música, en el que participan científicos y académicos de todo el mundo, de manera que cada Festival, es único y exclusivo.
El Festival SharqTaronalari, se ha convertido ya en un importante evento cultural en el ámbito de la cooperación internacional que ha dado no sólo impulso a los contactos creativos entre los artistas, trabajadores culturales y musicales de diferentes países, sino que también ha estimulado la integración en el proceso musical.

La Fiesta de Año Nuevo en primavera, o Navruz (21 de Marzo)

El Navruz es una fiesta de Año Nuevo celebrada por muchos países orientales. La fiesta se remonta a la época en que se escribieron los capítulos más antiguos de Aversa, el libro sagrado de los zoroastrianos. Actualmente se celebra cada año el 21 de Marzo.
En la mayoría de los países de la Ruta de la Seda, el Navruz anuncia el despertar alegre de la naturaleza después del invierno y el comienzo del ciclo agrícola del cultivo, la siembra y la cosecha. Su celebración está marcada por numerosos conciertos en los parques y plazas, ferias y concursos nacionales carreras de caballos, y torneosde lucha de perros y gallos.
Las tradiciones del Navruz son similares en toda la región centroasiática, y han variado poco en los últimos siglos. Se celebra durante el día 21 de Marzo dentro del círculo familiar, y durante los siguientes 13 días es una práctica común visitar a amigos y familiares, plantar juntos nuevos árboles y disfrutar de alegres encuentros al aire libre.
Tradicionalmente, también es tiempo de "renovación personal". La gente pone en orden su casa y la decora con flores, lava las alfombras y las cortinas y comprar ropa nueva que estrenará en las reuniones y celebraciones. En el día de Navruz, toda limpieza - incluyendo la preparación de la comida, la cuidadosa limpieza de la casa y la disposición las flores del albaricoque, melocotón, almendra o granados - debe ser completada antes de la salida del sol. Los niños disfrutan de sus vacaciones, y a menudo reciben dinero como regalo, además de la bendición de sus mayores.
Las actividades de los primeros 13 días del nuevo año son consideradas precursoras del año que viene. Por esta razón, es tradicional también poner fin a disputas, perdonar las deudas y olvidar cualquier enemistad. Es un momento para la reconciliación, el perdón y la alegría.
Al igual que sucede en la celebración del Año Nuevo chino, hay una tradición asociada con el primer visitante a la casa durante el Navruz. Para asegurar la buena suerte para el año siguiente, esta persona debe tener un "pie feliz": él o ella debe ser amable, gentil, inteligente y piadosa, y tener una buena reputación.
Hoy en día, durante el Navruz,los uzbekos todavía sirven una comida tradicional de sumalyak, una especie de miel o crema hecha de harina y granos germinados de trigo. El sumalyak se cocina lentamente al fuego de leña, a veces con la adición de especias. El grano germinado simboliza la vida, el calor, la abundancia y la salud. ¡Invitamos a todos a disfrutar del Festival de Primavera de Navruz en Uzbekistán!

Día de Año Nuevo (1 de Enero)

La víspera de Año Nuevo y el día de Año Nuevo se celebran también en Uzbekistán con gran entusiasmo. Cada familia prepara y decoraun árbol de Año Nuevo, y también se celebran muchas fiestas al aire libre.
Entre los días feriados del estado de Uzbekistán hay muchos de naturaleza religiosa. Se celebran según el calendario lunar musulmán. En la etapa soviética, estas fiestas fueron prohibidas en Uzbekistán, pero después de la independencia del país se legalizaron y actualmentetienen gran importancia en todo el país. Una de las fiestas musulmanas más importantes es Kurban-Khait. Es el día en que los fieles deben hacer una ofrenda de acción de graciassegún sus ingresos personales. Después del ritual de rezar los fieles realizan visitas o las reciben en su casa. En este día los pobres y los que sufrenreciben un cuidado especial.

Día de la Memoria (9 de Mayo)

El calendario de las fiestas nacionales de Uzbekistán también un Día de la Memoria que se celebra el 9 de Mayo. En este día son recordados y honrados todos los ciudadanos de Uzbekistán que dieron sus vidas por la libertad de su patria, luchando valientemente en la II Guerra Mundial contra la Alemania fascista.

Día de la Mujer (8 de Marzo)

El 8 de Marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer en Uzbekistán. En este día, los hombres de todas las edades y condiciones deben mostrar su amor y respeto a las mujeres, y tradicionalmente lo hacen con flores y regalos.

Día del Maestro (1 de Octubre)

El 1 de Octubre se celebra el Día Nacional del Maestro.

Buzkashi / KOUP-KARI

El juego de caballo salvaje es el gran juego tradicional de Asia Central, único en el mundo, cuyo objetivo es atrapar una cabra muerta. Estos juegos se celebran desde el otoño hasta la primavera, y a menudo se realizan también durante un par de días en las bodas más tradicionales.
Según las distintas regiones de Asia Central, tiene diferentes nombres, como KariKup, UlakTyrtysh, BeruKok, TartyshUlak, KokboryoBuz Kashi. El juego es una lucha feroz entre los jinetes por el cadáver del animal, que debe ser capturado y llevado hasta una meta, o simplemente entregarlo en la tribuna de los organizadores del partido.
Los jinetes y sus caballos son extraordinariamente hábiles, realizando increíbles maniobras de conducción y utilizando un buen repertorio de armas como ayuda para la defensa o el ataque. El cadáver de la cabraresulta bastante pesado, puesto que su interior ha sido rellenado de sal húmeda, y puede alcanzar fácilmente los 40 o 50 kg.
Los jinetes compiten para apoderarse de él, llevárselo al galope y finalmente dejarlo caer después de unos 50 o 100 metros. Los otros jinetes tratan de evitarlo robando el cadáver.Un juez en un caballo controla el juego, aunque en ningún caso nombra al ganador.
KariKupse celebra sólo en invierno, comenzando a finales de octubre hasta finales de marzo. Comienza a las 10 u 11 horas de la mañana, y puede durar hasta la puesta del sol, a las 5 o 6 de la tarde. Es una lucha feroz con látigos que restallan sobre los caballos, relinchos, mucha polvareda y una multitud siempre corriendo. En el juego, todo vale.Caras destrozadas, oídos sangrando...
Los jinetes llevan botas altas de cuero con tacones, chaquetas acolchadas y un sombrero de piel. Los caballos son criados para el juego y poseen cualidades especiales:la mayoría son sementales de pura raza.
Los ganadores recibirán premios en efectivo y en especie (ganado).